1) лишний раз
further upholding что лишний раз подтверждает;
further demonstrating the greater influence of the wall temperature on A что лишний раз свидетельствует о большем влиянии температуры стенки на A; ...
in that it provides further justification for our use of А в том смысле, что это лишний раз подтверждает правомерность / обоснованность использования нами А
2) в развитие; в дополнение к
In this work, the method is further developed to А В настоящей статье, в развитие А, приводится метод...;
Further to my memo of Jan. 19, 2006, ... В развитие моей служебной записки от 19 января 2006 г. ...;
Further to our discussion on Feb. 18 В дополнение к нашему совещанию 18 февраля
3) кроме того; мало того
Further, the production is also affected during dressing Мало того, правка [ шлифовального круга] отрицательно сказывается и на процессе производства
4) новый
There is a critical need for further research Настоятельно необходимо проведение новых исследований
5) последующий
Any further correspondence on site alarms will be coordinated by Mr. N Вся последующая переписка по поводу аварийной ситуации на объекте будет координироваться г-ном
6) дальнейший
wait for further instructions ждать дальнейших указаний
7) дополнительный
further clarifications дополнительные разъяснения
8) в свою очередь
A can be further divided into В А можно в свою очередь подразделить на В
9) еще один
a further A is В еще одним А является В
10) There is a need to perform further tests on... Необходимо продолжать исследования...
11) further detail конкретизировать;
further develop доработать;
further insight into А более глубокое проникновение в [ суть] А

English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary. . 2007.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?


Смотреть что такое "further" в других словарях:

  • further to — Following on from • • • Main Entry: ↑further * * * further to british formal phrase used especially in letters to show that you are referring to a previous letter or conversation Further to our recent telephone conversation, I am writing to… …   Useful english dictionary

  • Further — Further …   Википедия

  • further — used as comparative of FAR(Cf. ↑far). ► ADVERB (also farther) 1) at, to, or by a greater distance. 2) over a greater expanse of space or time. 3) beyond the point already reached. 4) at or to a more advanced or desirable stage. 5) in additio …   English terms dictionary

  • Further — Fur ther, a. compar. [Positive wanting; superl. {Furthest}.] 1. More remote; at a greater distance; more in advance; farther; as, the further end of the field. See {Farther}. [1913 Webster] 2. Beyond; additional; as, a further reason for this… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • further — I adverb additionally, besides, beyond, else, extra, furthermore, in addition, plus associated concepts: further conveyance, further notice, further proceeding, further security, further waste, furtherance II verb advance, contribute to,… …   Law dictionary

  • Further — Fur ther, adv. [A comparative of forth; OE. further, forther, AS. fur?or, far?ur; akin to G. f[ u]rder. See {Forth}, adv.] To a greater distance; in addition; moreover. See {Farther}. [1913 Webster] Carries us, I know not how much further, into… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • further to — ˈfurther to adverb used in letters to mention a previous letter, conversation etc about the same matter: • Further to your letter of February 5th, we can confirm your order. * * * further to UK US adverb FORMAL ► COMMUNICATIONS used in business… …   Financial and business terms

  • Further — Fur ther , v. t. [imp. & p. p. {Furthered}; p. pr. & vb. n. {Furthering}.] [OE. furthren, forthren, AS. fyr[eth]ran, fyr[eth]rian. See {Further}, adv.] To help forward; to promote; to advance; to forward; to help or assist. [1913 Webster] This… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Further — may relate to: *Further (band), a 1990s United States indie rock band *Further (album), an album by the band Solace *Further (Geneva album), the debut album by Scottish indie band Geneva …   Wikipedia

  • Further — álbum de The Chemical Brothers Publicación 11 de junio de 2010 Género(s) House, Electro, Big Beat Duración 51:58 …   Wikipedia Español

  • Further — Album par The Chemical Brothers Sortie 14 juin 2010 21 juin 2010 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»